Description
MADE IN JAPAN
--Size (cm)-- M Size
・Body width(身幅) :60cm
・Body length(着丈) :74cm
・Shoulder width(肩幅) :52cm
・Sleeve length(袖丈) :65cm
•裄丈:92cm
※ 着物はシルクで出来ており、デリケートな素材です。優しく手洗いしてください。
※Kimono is made of silk and is a delicate material. Please hand wash it gently.
日本を象徴する着物を使用しているリバーシブルボンバージャケット。表面と裏面、どちらで着ても雰囲気抜群です。
日本の古き良き歴史や伝統を感じる素材の魅力を最大限生かし、現代のアイテムに生まれ変わらせています。
環境にも配慮しハギレまで活用することで素材の価値を最大限に引き出し、
SDGSかつデザイン性のあるアイテムを産み出しています。
日本伝統の着物をストリートにもスポーティーにも着こなすことができる万能な1着です。
一点一点自社工場にてハンドメイドで製作しているため、完全に世界で1着のボンバージャケットです。
人と被りたくない・個性を発揮したいという方にはぴったりな1着。
サイズ変更、カスタムオーダー承ります。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
This is a reversible bomber jacket that uses a kimono fabric that symbolizes Japan. It looks great whether you wear it inside out or outside in.
We have revived the charm of traditional Japanese materials that make you feel the good old days and the rich history of Japan in modern items.
We utilize every scrap of fabric to maximize its value and create SDGS-compliant and highly designed items that take environmental considerations into account.
This versatile jacket can be worn in both street and sporty styles with the traditional Japanese kimono fabric.
Each jacket is handmade in our own factory, making it a unique one-of-a-kind piece in the world. It's perfect for those who don't want to wear the same clothes as others and want to show off their individuality.
We also accept requests for size changes and custom orders.
